VOCABULAIRE - EPREUVE CERTIFICATIVE
Secuencia 3: Luchar contra las sombras del pasado
Lista de palabras:
1. La guerre civile - La guerra civil
2. Dictature – Dictadura
3. Un dictateur - Un dictador
5. Les Nationalistes – Los Nacionalistas
6. Les
Républicains
– Los Republicanos
7. Le
Franquisme – El
Franquismo
8. Franco
instaura une dictature à partir de 1939: Franco instauró una dictadura a partir de 1939.
9. Il
a imposé la censure :
Impuso la censura
10. Répression - Represión
11. L’éxil – El exilio
12. S’exiler
: exiliarse
13. La
propagande – La
propaganda
14. La
terreur – El terror
15. Une
fusillade – Un
fusilamiento
16. Fusiller - fusilar
17. Prison - Prisión
18. Un
camp de concentration
– Un campo de concentración
19. Les brigades internationales – Las brigadas
internacionales
20. La
Loi de mémoire historique
– La Ley de memoria histórica
21. La
Vallée des Déchus
– El Valle de los Caídos
22. Le
chef de file –
El Caudillo
23. L’autarcie – La autarquía
24. La
Phalange – La
Falange
25. L’Église
catholique – La
iglesia católica
26. Le
mouvement ouvrier
– El movimiento obrero
27. La
transition démocratique
– La transición democrática
28. L’amnistie –La amnistía
29. Oublier - olvidar
30. Les
victimes - Las
víctimas
31. Les
fosses communes
– Las fosas comunes
32. La
torture – La
tortura
33. La
résistance – La
resistencia
34. Le
coup d'État
– El golpe de Estado
35. Un parti unique - Un partido único
🔵 Vocabulario esencial
Sustantivos (Les personnages et objets)
1. El cuadro / La obra: Le tableau / L'œuvre.
2. El bombardeo: Le bombardement.
3. El toro: Le taureau.
4. El caballo: Le cheval.
5. La madre con
su hijo: La mère avec son enfant.
6. El guerrero muerto: Le guerrier mort.
7. La bombilla: L'ampoule.
8. La vela / El
quinqué: La bougie / La lampe à
huile.
9. Las llamas: Les flammes.
10. La espada
rota: L'épée brisée.
11. El grito: Le cri.
12. El horror: L'horreur.
13. La guerra
civil: La guerre civile.
Verbos (Pour
décrire l'action)
14. Representar: Représenter.
15. Simbolizar: Symboliser.
16. Denunciar: Dénoncer.
17. Sufrir: Souffrir.
18. Gritar: Crier.
19. Transmitir: Transmettre / Communiquer.
20. Observar: Observer.
21. Fijarse en: Remarquer / Porter attention à.
22. Encontrarse: Se trouver.
23. Destacar: Souligner / Mettre en évidence.
Adjetivos
y estética (Pour l'analyse)
24. Blanco y
negro: Noir et blanc.
25. Gris: Gris.
26. Cubista: Cubiste.
27. Desesperado/a: Désespéré(e).
28. Caótico/a: Chaotique.
29. Angustioso/a: Angoissant(e).
30. Desgarrador/a: Déchirant(e).
31. Inmortal: Immortel(le).
32. El deber de memoria : le devoir de mémoire
33. La guerra civil dejó profundas cicatrices en la sociedad española : La guerre civile à laissé de profondes cicatrices dans la société.
Expressions de estructura y opinión 32. En el primer
plano: Au premier plan.
33. Al fondo: Au fond / À l'arrière-plan.
34. A la
izquierda / derecha: À gauche / À
droite.
35. En el centro: Au centre.
36. Me llama la
atención...: Ce qui attire
mon attention...
37. Parece
que...: Il semble que...
38. Bajo mi punto de vista...: De mon point de vue...
39. Una crítica contra...: Une critique contre...
40. Crimenes : des crimes
📝 Ejemplo de presentación de “Guernica”
"El Guernica es una obra maestra pintada por Pablo Picasso en 1937.
Este cuadro representa el bombardeo de la ciudad vasca durante la
Guerra Civil española. Picasso
utiliza una técnica cubista y decide
pintar solo en blanco, negro y gris
para transmitir dolor y horror.
En el
centro, destaca un caballo que parece gritar. A la izquierda,
vemos a una madre desesperada con su
hijo muerto; es una imagen desgarradora.
También observamos una bombilla que ilumina el caos.
Bajo mi
punto de vista, Picasso no solo pintó un evento histórico, sino que logró denunciar la crueldad de todas las
guerras. Es una obra inmortal."
